Алек Болдуин сфотографировался в бейсболке с надписью на корявом русском языке

Голливудский актёр Алек Болдуин выложил в своём «Инстаграме» фото в бейсболке с надписью на ломаном русском языке: «Сделать америки здорово снова». Отметим, что это весьма корявый перевод слогана избранного президента США Дональда Трампа «Make America great again» («сделать Америку вновь великой»).

Фото опубликовано Alec Baldwin (@iamabfalecbaldwin) Янв 6 2017 в 8:26 PST

Видимо, таким образом Болдуин намекает на обвинения в адрес России во вмешательстве в американские выборы с помощью якобы совершённых кибератак. Российские власти эти обвинения опровергают, а Трамп назвал их «смехотворными».

Болдуин играет роль Трампа в пародийном скетче передачи Saturday Night Live. За эту роль актёр удостоился премии Critics' Choice от американских кинокритиков. Впрочем, сам Трамп считает, что пародии Болдуина «невозможно смотреть» и она выглядит «хуже некуда». Болдуин пообещал перестать пародировать Трампа, если тот опубликует свою налоговую декларацию.